jaquez

As parents wanting and looking to engage our daughter Nicole in an activity that would complement her development and improvement of her motor skills, her rhythm and coordination, her self esteem and self worth…we feel fortunate to have found and registered her in the Dance Department of Henry Street Settlement’s Abrons Arts Center. Entering her 4th year now, our daughter continue being part of the Flamenco and Salsa Dance program.

We can honestly say, her dance classes has helped her achieve all that we feel as important for her development, but even more so, now Nicole has started to show genuine concern and interest in being part of something that she likes, something that she identifies with. In addition, we feel that we are part of an extended family with the other parents and students from the Flamenco, Salsa and most recent Ballet training. We especially always look forward to the special performances in the Harry De Jur Playhouse and the invitations through the city for the special performances at Senior Citizen Centers, Community Schools and Cable TV recordings.

We remain satisfied and grateful to Ms. Yvonne Gutierrez for all of her dedication and interest in working with our daughter and all of her other students.

Sincerely,

Rafael & Lourdes Jaquez, March, 2004

 

Como padres en búsqueda de envolver a nuestra hija Nicole en una actividad donde se le complemente su desarrollo y mejoramiento de sus habilidades motriz, su ritmo y coordinación, su alta estima y valor propio…nos sentimos afortunados de haber encontrado e inscribirla en el Departamento de Baile del Henry Street Settlement. Ahora, cumpliendo cuatro años de participación, nuestra hija sigue siendo parte del programa de Flamenco y Salsa.

Podemos honestamente decir, que sus clases de baile le han ayudado a lograr todo lo que sentimos importante para su desarrollo, pero aun mas, ahora, Nicole ha empezado enseñar en una forma genuina, interés en ser parte de algo que a ella le gusta, algo con que ella se identifica. Adicionalmente, nos sentimos ser parte de una gran familia juntos a los demás padres y estudiantes del flamenco y salsa y el más reciente entrenamiento de Ballet. Siempre, especialmente nos encanta las oportunidades de presentaciones en el Teatro Principal Harry De Jur, y las invitaciones a otras partes de la ciudad , centros de ancianos, escuelas comunitarias y grabaciones de cable de televisión.

Nos mantenemos con mucha satisfacción y gratitud a Yvonne Gutiérrez por toda su dedicación e interés en trabajar con nuestra hija y todas sus otras estudiantes.

Sinceramente, Marzo 2004

Rafael & Lourdes Jaquez, Marzo, 2004